ドラゴンクエストが海外で人気がない本当の理由

2023年3月1日 2023年2月28日

1 : 2023/02/19(日)09:35:41 ID:G9sWslYOa

ドラゴンクエストが聖書をパロディにしているから
キリスト教やユダヤ、イスラム教などの国で敬遠される

46 : 2023/02/19(日)10:03:41 ID:pnMl3Pmc0

>>1

じゃあエヴァはどう説明すんだ？
内容はゴリゴリの聖書だけど海外は日本より人気やぞ
ワンピースもゴリゴリの聖書だけど日本より人気やぞ

59 : 2023/02/19(日)10:52:50 ID:biWNxaIEa

>>46

他は知らんがワンピースは嘘

2 : 2023/02/19(日)09:36:17 ID:jlDjzSkw0

キャラデザ

3 : 2023/02/19(日)09:36:51 ID:wH4e4LqA0

>>2

鳥山だしそこは違うのでは？

5 : 2023/02/19(日)09:37:23 ID:6Yg4caju0

子供っぽいから

60 : 2023/02/19(日)11:05:31 ID:MRq8puBxa

>>5

コレな。同じ理由でジャッキー・チェンは人気無い。ブルース・リーは別格だとしてもジェットリーより人気無いレベル。

6 : 2023/02/19(日)09:37:25 ID:HE1GUzvL0

教会があるのに？

8 : 2023/02/19(日)09:38:10 ID:iTrZzY8N0

そもそもターン制RPG自体が余り人気無いんじゃね

9 : 2023/02/19(日)09:38:30 ID:40He2rFZ0

ウルティマも聖書のパロディだろ
ドラクエはウルティマのパクリ

11 : 2023/02/19(日)09:39:37 ID:G9sWslYOa

>>9
そうなの？！ウルティマ聖書なん？！

53 : 2023/02/19(日)10:13:59 ID:40He2rFZ0

>>11

聖者への道

13 : 2023/02/19(日)09:40:51 ID:fN/+lAg5a

別にターン制自体はWizardryとかあんだから障害にはならん

14 : 2023/02/19(日)09:40:59 ID:SeoqFu+pr

ペルソナはクソ人気あるから宗教とか関係ないよ～

15 : 2023/02/19(日)09:41:03 ID:ZNyPaShu0

ルビスってだれなの？

16 : 2023/02/19(日)09:41:25 ID:K499Jnjy0

日本におけるRPGの原点はドラクエだが他の国はそうじゃない
そんだけ

17 : 2023/02/19(日)09:41:30 ID:EcttG2J30

モンハンもやで

22 : 2023/02/19(日)09:44:05 ID:SeoqFu+pr

>>17

ワールド辺りから結構人気あるはず

18 : 2023/02/19(日)09:42:14 ID:O5N+zpKB0

そもそも日本でドラクエが人気ある理由って先行者利益がでかいんじゃね
海外だと先発じゃないから人気ないってだけ

19 : 2023/02/19(日)09:42:31 ID:K499Jnjy0

ただあまりに長く続いた事で世代が変わって
原点としてのドラクエ神通力も大分落ちちゃったな

20 : 2023/02/19(日)09:42:37 ID:qS4LhD+nM

せっかく五輪で話題になったのにな

21 : 2023/02/19(日)09:42:41 ID:c0v3SbdY0

海外だとゲームは子供のやるものだから

23 : 2023/02/19(日)09:44:58 ID:tKkdmyb8d

海外版では宗教要素ホイホイ差し替える柔軟性あるから問題にはならなそうだが
そのホイホイ差し替えるのがかえって不信感生んでたりするんかな

24 : 2023/02/19(日)09:45:28 ID:KbK4m8Zra

初期のシステムがウィザードリィやウルティマのモロパクリだから

25 : 2023/02/19(日)09:45:41 ID:iNzY+aco0

テイルズはどうなん？
アライズは結構売れたみたいだけど

29 : 2023/02/19(日)09:48:56 ID:PcdqfmQlF

>>25

瞬間的に売れただけで中身が無味乾燥だったからすぐ忘れ去られた
発売1ヶ月後には誰もアライズの話してなかったし
P5とかは発売後もずっと話題になってたのに

26 : 2023/02/19(日)09:46:08 ID:jyfWLH1N0

ジャンプがなかったから

27 : 2023/02/19(日)09:46:56 ID:56jdMctr0

屈強なおっさん主人公のドラクエを出してみて

28 : 2023/02/19(日)09:47:10 ID:3aOoTUuw0

逆でいうとメトロイドシリーズ（特にプライムシリーズ）とか国産なのに日本より海外の方が5倍以上売れてるのもよくわからない

31 : 2023/02/19(日)09:50:16 ID:8jta6Gop0

コマンドタイプのRPG自体海外で人気ないイメージあるけど

32 : 2023/02/19(日)09:50:33 ID:GmmpGFjy0

外国だと子どもが主役ってどうなん？みたいな風潮があると聞いたことがあるが
ドラクエも大人ではないよな

34 : 2023/02/19(日)09:51:16 ID:G9sWslYOa

>>32
映画ホーム・アローンとかどうなんだよ？

51 : 2023/02/19(日)10:08:46 ID:GmmpGFjy0

>>34

ゲームだって言ってんだろぉ

35 : 2023/02/19(日)09:51:33 ID:RSpJIcrc0

鳥山の絵を他の人に変えてインターナショナル版出せば数倍売れると思う
国内は鳥山でいいが

36 : 2023/02/19(日)09:52:30 ID:dP4CNG5jr

ドラクエ6の主人公とハッサンのビジュアルを逆にしたら…

37 : 2023/02/19(日)09:54:46 ID:G9sWslYOa

やっぱり聖書が原因だとおもうんだが
オルテガとか、ロトとか、カインとか
パクリにしたって直球すぎるだろ
だからキリスト教とかの人がむかつくんだよ

52 : 2023/02/19(日)10:13:13 ID:HE1GUzvL0

>>37

お前の個人的な感想かよ

38 : 2023/02/19(日)09:56:14 ID:0RLdwdtP0

聖書のパロディって名前ぐらいだろ
名前は海外版と日本版で変えればいい話
ポケモンだって日本と海外で全然名前違うだろ

39 : 2023/02/19(日)09:57:23 ID:G9sWslYOa

教会とか神父とかシスターとかお祈りのポーズとか、ぜんぶどうするんだよ？
どうみてもキリスト教ばかにしてるだよ

40 : 2023/02/19(日)09:57:35 ID:KcwqF1m00

気のせい

41 : 2023/02/19(日)09:57:45 ID:YP3C+Vqpp

聖書聖書言うけど買わねぇと中身知られないしそもそも知名度低かったんだからそれ以前の話だろ

42 : 2023/02/19(日)09:58:31 ID:GwG1NdTk0

マリオよりソニックな時代も有ったし
全体的にもっさりしてるドラクエよりFFやペルソナの方がスタイリッシュだから人気あるんだろ

43 : 2023/02/19(日)09:59:21 ID:f44vW4HA0

金髪じゃないからでしょ
所詮アジアのゲーム

44 : 2023/02/19(日)10:00:38 ID:DXZKUuTI0

ドラクエはストーリーが子供向けだからだよ

45 : 2023/02/19(日)10:02:21 ID:ePHjRHSga

子供向けというか王道の詰め合わせ

47 : 2023/02/19(日)10:03:56 ID:nLoZR3bQ0

海外版に教会ないよ

48 : 2023/02/19(日)10:04:13 ID:Ozio0C9g0

キャラがキモすぎる

49 : 2023/02/19(日)10:04:59 ID:TeV1UnZu0

親父ギャグとかどう翻訳されたん？
メラはfireとかみたいにドラクエらしさ皆無だったけど

50 : 2023/02/19(日)10:08:33 ID:w1+FtKq00

>>49

fire酷いな
なんも面白くなさそう
原因それじゃねーのwドラクエらしさの欠如というか

54 : 2023/02/19(日)10:16:39 ID:32Er+THo0

主人公が喋らないから

55 : 2023/02/19(日)10:19:31 ID:OcYLD1Zs0

アニメ絵の中世ファンタジー
所謂ナーロッパなRPGは海外では子供向けと扱われ一部のJPPGファンしか遊ばないんだ

73 : 2023/02/19(日)11:57:11 ID:ko03gifjr

>>55

FFが海外でバズったのも脱ファンタジーと
リアル路線へ舵を切りはじめたFF7からだもんな
FF5あたりまではDQと同様に人気なかった

78 : 2023/02/19(日)12:20:21 ID:sN4wPxaYa

>>73

マザーとかは結構海外ファンいるじゃん

79 : 2023/02/19(日)12:22:44 ID:ko03gifjr

>>78

EarthBoundだっけ
あれって海外でヒットしたのかい
まあファンタジーじゃなく現代劇だから良かったのかな

56 : 2023/02/19(日)10:36:10 ID:i7ms8T+H0

ドラクエの世界観、戦闘スタイルはプレイヤーの妄想にかなり依存する。キャラクターがどう立ち回りるのか、呪文はどう唱えるのかなど。

海外勢には妄想するという感覚があまりない。特に大人になるにつれ妄想する感覚がかなり薄くなる。妄想は子供っぽいってな。だから妄想を強いるゲームは人気が無く、グラフィックへのこだわりが強い。

58 : 2023/02/19(日)10:47:29 ID:Ox37DOrdr

>>56

んなわけあるかい
全てのロールプレイングゲームの原点のダンジョンズ&ドラゴンズはアメリカ発祥で未だにプレイされてるぞ

57 : 2023/02/19(日)10:40:46 ID:DtOcaBqr0

ゲームしてるのが子供っぽいと思うんですけど

62 : 2023/02/19(日)11:10:52 ID:7wM3cjyH0

海外版のはキャラデザが鳥山明じゃなかったからだよ

65 : 2023/02/19(日)11:34:04 ID:DtOcaBqr0

D&Dはアメリカ人の一部の想像力豊かな人が熱狂した
ドラクエは多くの日本人が熱狂した
そんな感じですかね

66 : 2023/02/19(日)11:38:09 ID:+cJE33Ni0

あとこのスレでちらほら見る海外では大人のゲームに対する偏見理論さぁ
海外のゲーマー平均年齢は30↑なところが多くて平均20代の日本よりかなり高いんだよ、ゲームを幼稚だと考える精神性は日本の方が顕著でしょ
てかなんでPCゲーマー多いと思ってんだよ子供が小遣いでゲーミングPC買ってると思っとんのか

67 : 2023/02/19(日)11:40:58 ID:cSwsvA2d0

ドラクエより前のゲームにも僧侶も出てくれば寺院だって出てくるだろ

68 : 2023/02/19(日)11:41:17 ID:+Dh+jhH4a

怒らないでくれ！

70 : 2023/02/19(日)11:42:35 ID:cSwsvA2d0

単純にローカライズに失敗してんだよ糞メリケンのセンスでよ

76 : 2023/02/19(日)12:16:16 ID:ko03gifjr

このスレだけでも色んな説が入り乱れてるけど
実際のところは欧米人に聞いてみるしか無いわけで
Youtubeか何処かで欧米人の語るJRPGの不人気なワケ
みたいな動画もありそうだよな

77 : 2023/02/19(日)12:19:00 ID:xL1iFzF6a

俺が日本人だからか英語版やっても面白いんだよな

80 : 2023/02/19(日)12:34:44 ID:m9c+C+cC0

勇者っていう謎の職業が海外ではウケないんじゃないか？
ぶっちゃけただの魔法剣士じゃん
あと生まれで決まっちまうのとかいやだろ
自発的に魔王倒しにいくんじゃなくて生まれたときに運命決められてるし

83 : 2023/02/19(日)12:52:19 ID:ko03gifjr

>>80

そんな中身を深く知らなきゃ分からない要素が最大要因かなあ？
売れないってのは遊ぶ前からビジュアルで判断されて手に取ってもらえない事に他ならないにかなと

81 : 2023/02/19(日)12:38:33 ID:cyCKhEPqM

配管工のおっさん圧勝

82 : 2023/02/19(日)12:39:18 ID:Nm4BfA2m0

陽気なイタリア人だしな

85 : 2023/02/19(日)13:51:43 ID:Nm4BfA2m0

ロト紋のカムイ絵や小説版のいのまた絵やのアレンジ見せれば納得すると思うんだけどな
ドラクエはそういう想像の、アレンジの余地ありよ

引用元: ドラゴンクエストが海外で人気がない本当の理由